Aviso legal
Aviso legal
Aviso legal y condiciones generales de uso del sitio web
1. Titularidad de la web y actor que opera la plataforma de venta alojada en ella
El titular del sitio web www.kutxabanktravel.es, es Kutxabank S.A., con NIF A95653077 y domicilio social en Gran Vía Diego López de Haro, 30, 48009 (Bilbao), inscrita en el Registro Mercantil de Bizkaia al Tomo 5226, Folio 1, Libro 0, Hoja BI-58729, Inscripción 1ª.
Kutxabank sólo aloja en el dominio de su propiedad y hace accesible al público la plataforma de CIF – Agência de Viagens e Turismo S.A. (“CIF”), con N.I.F. 504137085 y domicilio social en 1049-078 Lisboa (Portugal), Avenida Elias Garcia, 45D.
Por lo tanto, Kutxabank actúa como un simple titular del dominio en el que CIF ofrece al público una plataforma digital en la que ofrece productos y servicios.
La plataforma accesible a través del presente sitio web puede integrar o redirigir a sistemas y entornos titularidad de CIF, siendo esta última la única responsable de su gestión y operación, así como de los contenidos y enlaces integrados en la misma.
Así, es CIF quien ofrece y, en su caso, vende los productos y servicios disponibles en la web, sin que Kutxabank participe en tal relación ni tenga ningún control sobre tales transacciones. En este sentido, la selección de productos ofrecidos se realiza exclusivamente por CIF, de acuerdo con sus criterios de clasificación y ordenación, así como según el motor de búsqueda que implante.
Kutxabank es, por tanto, ajena a la contratación y a la relación jurídica entre el usuario y CIF, no actuando como prestador, organizador, intermediario ni representante de los servicios ofrecidos. Ni la presencia de los servicios en el presente sitio web ni su accesibilidad a través del mismo implican recomendación, garantía o respaldo por parte de Kutxabank.
Asimismo, Kutxabank no interviene en la prestación de los servicios ni en las comunicaciones mantenidas entre el usuario y CIF, ni valida, supervisa o asume responsabilidad alguna respecto de las mismas.
En consecuencia, Kutxabank no asume responsabilidad alguna, ni contractual ni extracontractual, en relación con los servicios ofrecidos por CIF ni con cualquier incidencia, incumplimiento o daño derivado de los mismos.
Por todo ello, las condiciones generales de los contratos de compraventa referentes a los productos que se ofrecen en el sitio web son las establecidas por CIF, que puede encontrar en el siguiente enlace https://www.kutxabanktravel.es. No obstante, Kutxabank se reserva el derecho de retirar o hacer inaccesible cualquier contenido publicado por CIF que resulte manifiestamente ilícito y del que haya tenido noticia, pudiendo denunciarse en la siguiente cuenta de correo info@kutxabanktravel.es.
Sólo puede ser usuario de la web (el “Usuario”) la persona física, mayor de edad y que disponga de capacidad de obrar plena.
Cualquier uso que se haga de la web, así como la adquisición de cualquier producto y servicio a través de la misma, implica necesariamente la aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales y de las establecidas por CIF. Por ello, el usuario deberá conocerlas, y se le invita a descargarlas, imprimirlas y a conservar una copia.
Se hace expresa reserva de Kutxabank del derecho a modificar, de forma parcial o total, el presente Aviso Legal y Condiciones Generales de Uso del Sitio Web.
2. Política de privacidad y de protección de datos personales
Para poder efectuar cualquier compra en la Plataforma será necesario ser cliente de banca electrónica de Kutxabank, S.A. y haberse registrado en el dominio de titularidad de Kutxabank, mediante el usuario y contraseña de tal entidad de crédito. En tales casos, Kutxabank, S.A., con domicilio en Gran Vía 30-32, 48009 (Bilbao), tratará sus datos personales con la finalidad de facilitarle el acceso a los servicios de la Plataforma, comunicando para ello sus datos necesarios a CIF. Adicionalmente y en los mismos términos, Kutxabank también garantiza la confidencialidad de los datos personales en los supuestos en que el usuario requiera determinados servicios y comunique datos personales a Kutxabank. En tales casos, serán solicitados, mediante el correspondiente formulario, los datos indispensables para proceder a la tramitación de la solicitud y serán tratados, únicamente, con la finalidad de responder a ella. La base de licitud de estos tratamientos se basará en todo momento en su consentimiento realizado con el registro o con el envío del formulario correspondiente, donde así mismo usted encontrará información sobre la Política de Privacidad de Kutxabank. Los datos recabados serán comunicados a CIF para la ejecución de los contratos de compraventa que el usuario celebre con tal empresa o para la prestación de servicios de la Plataforma. No se prevén comunicaciones adicionales de datos a terceros, salvo en aquellos casos en los que Kutxabank esté legalmente obligado a ello, en concreto, a Autoridades Públicas, Judiciales o Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado. Los datos se tratarán y almacenarán siempre y cuando sea necesario para la relación establecida con el usuario. También se retendrán los datos para cumplir con los requisitos de cada normativa aplicable y para la exigencia de posibles responsabilidades derivadas del tratamiento, y solo por el plazo de prescripción de estas. El usuario podrá, en cualquier momento, ante controversias relacionadas con el tratamiento de los datos de carácter personal, contactar con el delegado de protección de datos de Kutxabank en la dirección dpo@grupokutxabank.com, presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (AEPD: https://www.aepd.es) y ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad y a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas respecto de sus datos personales, así como a retirar el consentimiento prestado, pudiendo ejercitar estos derechos por escrito mediante comunicación dirigida al domicilio social de Kutxabank indicado con anterioridad o mediante el envío de un correo electrónico a la dirección dpo@grupokutxabank.com. Todo ello, sin perjuicio de las cuestiones de privacidad y protección de datos personales referentes a la relación del usuario con CIF, que son ajenas a Kutxabank.
3. Propiedad industrial e intelectual
Queda estrictamente prohibida cualquier modalidad de explotación, reproducción, distribución, modificación, comunicación pública, cesión o transformación o cualquier otra forma de difusión de la información o elementos contenidos en la web de Kutxabank Travel mencionados en este apartado, mediante cualquier soporte y medio, no autorizado de forma previa y expresa. El contenido de esta página web podrá únicamente ser descargado al terminal del usuario siempre que sea para su uso privado y sin ningún fin comercial.
La infracción de cualquiera de los derechos citados puede constituir una vulneración de las presentes condiciones y/o de las leyes de Propiedad Industrial e Intelectual. Kutxabank se reserva la posibilidad de ejercer las acciones legales que correspondan contra los usuarios que violen o infrinjan los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de este sitio web, su información o sus contenidos.
4. Usos prohibidos
Se prohíbe presentar el sitio web o la información contenida en él bajo marcos, signos distintivos, marcas o denominaciones sociales o comerciales de personas ajenas a Kutxabank.
5. Responsabilidades
Kutxabank sólo asume una obligación de medios, no de resultado. Por ello, no garantiza el acceso continuado, ni la correcta visualización, descarga o utilidad de los elementos e información contenidos en la web de Kutxabank Travel, que pueden verse impedidos, dificultados o interrumpidos por factores o circunstancias fuera de su control.
Sin perjuicio de los derechos de los consumidores, Kutxabank no acepta responsabilidad:
a)En caso de que sea imposible acceder al sitio web con motivo de la ejecución de labores de mantenimiento técnico o actualización de la información o de la infraestructura.
b)En caso de ataques o intrusión ilícita en el sistema.
c) En caso de uso anormal o explotación ilícita del sitio web.
d)En cuanto al contenido de los sitios web de terceros a los que remitan los hipervínculos que aparezcan en el sitio web.
e)En caso de incumplimiento de estas condiciones generales.
f)En caso de fuerza mayor o causa ajena a Kutxabank.
g)En caso de ilícitos cometidos por CIF, tanto si se trata de incumplimientos de normas como si se trata de incumplimientos contractuales.
Por otra parte, Kutxabank se reserva la posibilidad de ejercer frente al Usuario las acciones legales que correspondan, en su caso, por las antijuridicidades que cometiera.
En particular, Kutxabank tampoco asume, a modo enunciativo no limitativo, responsabilidad alguna en relación con la contratación, ejecución o resultado de los servicios ofrecidos por CIF, ni por las relaciones que los usuarios mantengan con dicha entidad.
6. Política de seguridad
El acceso a la web no implica la obligación por parte de Kutxabank de controlar la ausencia de virus, o de cualquier otro elemento informático dañoso. Corresponde al usuario en todo caso, la disponibilidad de herramientas adecuadas para la detección y desinfección de programas y equipos informáticos.
Kutxabank no se responsabiliza de los daños producidos en los equipos informáticos de los usuarios o de terceros durante su acceso a la página web.
Para la seguridad de los servicios telemáticos prestados, Kutxabank le informa de la existencia y utilización de mecanismos informáticos que no tienen por qué identificar al usuario pero que pueden recopilar datos de navegación, técnicos y de utilización o uso de páginas y contenidos y cuya finalidad puede ser la obtención de estadísticas de utilización y funcionamiento, la resolución de incidencias o la propuesta o desarrollo de nuevos servicios o productos, pudiendo el usuario en cualquier momento configurar su navegador de tal forma que impida la obtención de dicha información.
Kutxabank mantiene un compromiso firme en relación con la protección de los datos de carácter personal y la confidencialidad de la información del usuario.
Kutxabank declara cumplir razonables medidas de seguridad, de carácter organizativo y técnico, que resultan apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo que pudiera derivarse del tratamiento, con el fin de garantizar la seguridad e integridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, los costes de aplicación, la naturaleza de los datos almacenados, el alcance del tratamiento, así como los riesgos a que estén expuestos y el impacto que esto pudiera tener sobre los derechos y libertades de las personas físicas, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, dando así cumplimiento a lo exigido por la normativa vigente.
No obstante, el Usuario queda informado y acepta que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.
7. Política de cookies
El usuario podrá configurar y aceptar la instalación de cookies en su equipo. Puede encontrar información completa en la Política de cookies insertada en esta página web y que puede consultar en el siguiente https://www.kutxabanktravel.es.
8. Equipo y capacidades del usuario de la web
Al usar la web, el usuario reconoce que dispone del equipo y de las capacidades necesarias para usar las funcionalidades que en ella se ofrecen, siendo responsabilidad del mismo, así como los gastos en comunicaciones electrónicas que se deriven de su uso.
9. Requisito de ser cliente de Kutxabank para poder realizar transacciones en la plataforma
Puede visitar el sitio web cualquier usuario, pero sólo pueden realizar las transacciones ofertadas en el mismo los clientes de banca electrónica de Kutxabank, S.A., identificándose como tales con sus credenciales, cuyo uso es de su exclusiva responsabilidad.
La utilización de servicios de autenticación o de pago prestados por Kutxabank se limita a facilitar el acceso técnico y la ejecución del pago, sin que ello implique participación alguna de Kutxabank en la contratación, gestión o ejecución de los servicios ofrecidos por CIF.
Por otra parte, las transacciones sólo se podrán realizar a través de servicios de pago o de financiación prestados por Kutxabank, S.A.
10. Suspensión o cancelación del acceso al sitio web con credenciales
Kutxabank puede suspender o cancelar el acceso al sitio web con credenciales en cualquier momento, por razón del incumplimiento de las condiciones de uso del mismo o de las condiciones generales de CIF, o por razón de la generación de un riesgo o daño para Kutxabank, CIF u otros usuarios. En tal caso, Kutxabank lo comunicará al usuario, mediante una decisión que, en caso de suponer la cancelación del acceso, será motivada y se en un soporte duradero, dándose cuenta a CIF.
11. Obligaciones del usuario
El usuario deberá:
a) Comportarse de manera leal y lícita con respecto a Kutxabank, CIF y los restantes usuarios del sitio web.
b) Proporcionar información veraz y completa a Kutxabank y CIF.
c) Usar el sitio web de acuerdo con su propósito, como se describe en las presentes condiciones generales.
d) Respetar la privacidad de terceros y la confidencialidad de los intercambios.
e) No atentar contra los sistemas de tratamiento automatizado de datos implantados en el sitio web, en particular mediante prácticas como el scrapping.
f) No modificar la información que Kutxabank, o CIF hayan puesto en línea.
g) No difundir datos que tengan por objeto o como efecto previsible perturbar o ralentizar el funcionamiento normal del sitio web.
h) Cuando sea obligado tributario, cumplir con sus obligaciones tributarias.
i) Custodiar diligentemente las credenciales de seguridad correspondientes a la banca electrónica que son necesarias para el registro en la página web (las “Credenciales de Seguridad”), sin comunicarlas a terceros, conservándolas siempre en lugar seguro, vigilando que no puedan ser copiadas, ni leídas, ni conocidas, de manera intencionada o no, por terceras personas, sin anotarlas directamente, ni de otra forma que pudieran ser comprensibles por otros, y evitando la comunicación a través de sistemas que pudieran hacer accesibles las transmisiones a terceros
j) Asumir la responsabilidad de cualquier operativa que se efectúe, directa o indirectamente, derivada de la comunicación y/o acceso indebido a cualquiera de sus Credenciales de Seguridad.
k) Tomar todas las medidas razonables a fin de proteger y evitar cualquier tipo de acceso indebido a sus Credenciales de Seguridad y en caso de extravío, sustracción, apropiación indebida o utilización no autorizada de cualquiera de ellas, notificarlo sin demora alguna a Kutxabank, S.A., en cuanto tenga conocimiento de ello.
l) Asumir, en tanto no realice la comunicación referida en la letra anterior, la responsabilidad respecto de cualquier operativa derivada de un acceso indebido a sus Credenciales de Seguridad, exonerando a Kutxabank, S.A.y de cualquier responsabilidad que pudiera surgir como consecuencia de la misma.
m) Comunicar sin demora alguna, a Kutxabank, S.A., la sospecha de compromiso de las Credenciales de Seguridad, procediendo a la desactivación o reseteo de las mismas.
n) Exonerar a Kutxabank, S.A. de las pérdidas, daños o perjuicios de cualquier tipo que surjan como consecuencia de la comunicación o acceso indebido a las Credenciales de Seguridad por terceras personas.
o) Emplear, para el acceso a la página web, dispositivos custodiados y protegidos, que cuenten con unas adecuadas medidas de seguridad de acceso (patrón, clave, huella u otros datos biométricos así como aquellos que pudieran habilitarse en el futuro), así como sistemas de protección activos y actualizados, como por ejemplo, a modo enunciativo no limitativo: sistema operativo, antivirus, etc., y exonerar a Kutxabank, S.A. de las eventuales responsabilidades que, en su caso, pudieran derivarse de incumplimientos de tales obligaciones.
12. Atención al cliente
El usuario puede formular cualquier consulta o presentar una reclamación relacionada con el uso o el funcionamiento del sitio web, pero no de la Plataforma, a través de los siguientes medios:
a) Mediante la siguiente dirección de correo electrónico: info@kutxabanktravel.es
b) Mediante la siguiente dirección postal: Gran Vía Diego López de Haro, 30-32, 48009-Bilbao
Asimismo, podrá acudir al apartado de ayuda de Kutxabank Travel, disponible en el siguiente https://www.kutxabanktravel.es para solucionar las dudas más frecuentes en relación con el uso de la web.
Cualquier consulta o reclamación en relación con el funcionamiento de la Plataforma o las compras efectuadas en ella deberá efectuarse siguiendo las instrucciones que contienen las condiciones, avisos y demás documentación proporcionada por CIF. Por ello, para solucionar las dudas más frecuentes en relación con la Plataforma, deberá acudir al apartado de ayuda de CIF, disponible en el siguiente enlace https://www.kutxabanktravel.es.
En otro orden de cosas, el Usuario dispondrá de un Área de Usuario, en el que podrá interactuar tanto con Kutxabank como con CIF, para acceder a su historial de pedidos, así como a sus datos registrados en la web, entre otras funcionalidades.
Las reclamaciones relativas a los servicios contratados deberán dirigirse exclusivamente a CIF, siendo Kutxabank completamente ajena a dichas reclamaciones.
13. Conflictos
Le informamos de que, conforme a lo previsto en el artículo 14.1 del Reglamento (UE) 524/2013, la Comisión Europea pone a su disposición una plataforma de resolución de litigios en línea que se encuentra disponible en el siguiente enlace:
https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage
Asimismo, puede acceder a la plataforma de resolución de litigios en línea gestionado por la Comisión Europea, disponible en:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2
Por otra parte, de acuerdo con lo establecido en la Ley 7/2017, relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo, se informa de que el listado de entidades acreditadas se encuentra accesible en el siguiente enlace:
https://cec.consumo.gob.es/CEC/consultasReclamaciones/comoReclamar/viaExtrajudicial/ral/entidadesAcreditadas.htm
En caso de disputa o controversia relacionada con la aplicación o interpretación del presente aviso legal y condiciones generales de uso del sitio web, el usuario se someterá a los Juzgados y Tribunales españoles que resulten territorialmente competentes de conformidad con la legislación vigente.